细微之处见精神

细微之处见精神

——中国著名大学校训巡礼

Peking University (founded in 1898):Patriotism ,Advancement ,Democracy and Science 北京大学(创建于1898年):爱国 进步 民主

Tsinghua University (found as early as 1911):Self—discipline and Social Commitment 清华大学(始建于1911年):自强不息 厚德载物

Wuhan University (date back to 1893):Improve Yourself ,Carry Forward Stamina ,Seek Truth and Develop Innovations

武汉大学(前身建于1893年):自强 弘毅 求是 拓新

Tianjin University (founded in 1895):Seek Truth from Facts

天津大学(创建于1895年):实事求是

Zhejiang University (founded in 1897);Seek Truth from and Be Creative

浙江大学(创建于1897年):求是创新

Shangdong University (foundedin1901): Noble in Spirit Boundless in Knowledge

山东大学(创建于1901年):气有浩然 学无止境

Nanjing University (founded in 1902):Be Honest and Intelligent, Study Hard and Act Sincerely 南京大学(创建于1902年):诚朴雄伟 励学敦行

Beijing Normal University (founded in 1902):Learn to be an Excellent Teacher Act as an Exemplary Person 北京师范大学(创建于1902年):学为人师 行为世范

Southeast University(founded in1902):Strive for Perfection

东南大学(创建于1902年):止于至善

Fudan university (founded as early as 1905):Rich in Knowledge and Tenacious of Purpose; Inquiring with Earnestness and Reflecting with Self---practice

复旦大学(创建于1905年):博学而笃志 切问而近思

Jinan University (founded in 1906):Loyalty Credibility Sincerity and piety

暨南大学(创建于1906年):忠信笃敬

Tongji University (founded in 1907):Discipline ,Practicality ,unity and Creativity

同济大学(创建于1907年):严谨 求实 团结 创新

Nankai University (founded in 1919):Dedication to Public Interests, Acquisition of All-round Capability ,and Aspiration for Progress with Each Day

南开大学(创建于1919年):允公允能 日新月异

Harbin Institute of Technology (founded in 1920):Strict Standard and Sufficient Effort

哈尔滨工业大学(创建于1920年):规范严格 工夫到家

Xiamen University (founded in 1921):Pursue Excellence ,Strive for Perfection

厦门大学(创建于1921年):自强不息 止于至善

Sun Yat-sen University (founded in1924):Study Extensively ,Enquire Accurately, Reflect Carefully ,Discriminate Clearly ,Practice Earnestly

中山大学(创建于1924年):博学 审问 慎思 明辨 笃行

Renmin University of China(data back to 1937):Seek Truth from Facts

中国人民大学(前身建于1937年):实事求是

BeijingInstitute of Technology (founded in 1939):Solidarity ,Diligence, Practicality and Creativity北京理工大学(创建于1939年):团结 勤奋 求实 创新

Beijing Foreign Studies University (founded in 1941):Be United ,Alert, Earnest and Lively

北京外国语大学(创建于1941年):团结 紧张 严肃 活泼

National University of Defense Technology (founded in 1953):Dedication and Practicality

国防科学技术大学(创建于1953年):奉献 求实

University of Science and Technology of China (founded in 1958):Socialist-minded and Professionally Proficient,Associating Truth with Fact

中国科学技术大学(创建于1958年):红专并进 理实交融

National Tai Wan University(date back to 1927):Cultivate Your Virtue, Advance Your Intellect; Love Your Country and People

国立台湾大学(前身建于1927年):敦品 励学 爱国 爱人

Hong Kong Polytechnic University (founded in 1937):To Learn and to Apply for the Benefit of Mankind

香港理工大学(创建于1937年):开物成务 励学利民

2004年7月11日

貌似动词却非动词的边缘介词

边缘介词(Marginal Preposition)只的是那些在语法功能上与介词相似的词。本文所要介绍的是那些貌似动词却非动词的边缘介词。与一般借此不同的是,这类介词的词形较特别:加上一般语法书上又没有给出详尽的用法说明及例句,人们往往很难将这些词同介词联系在一起。事实上,作为一种较为特殊的介词,他们同样具有一般介词所具有的某些语法功能,在现代英语中的运用也并不少见。例如《大学英语》第一册中有这些句子“…with more dignity than I would have thought possible considering his appearance.”句中“ considering ”就是一个十分常见的边缘介词。对于每个英语学习者来说,了解并掌握一些类似的边缘介词是很有必要的。这里,我向读者介绍一些常见的类似动词的边缘介词。

一、形似现在分词的边缘介词

英语中,绝大多数类似动词的边缘介词都为现在分词形式,其中最为常见的有以下一些。

1.barring (不包括,如果没有):

Barring special circumstances, the plane will arrive on schedule.

如无特殊情况,飞机将准时到达。

2.Concerning (关于,就…来说);

we had several discussions concerning the matter.关于这事,我们已讨论好几次了。

3.Considering (监狱,就…而论)

Considering his age, he writes quite well. 以他的年龄来看,他写得相当不错。

4.Excepting (除…之外),该词用于句首或not, without ,always之后。 Everyone helped, not excepting John. 每个人都帮了一把,连约翰也不例外。

5.Failing (如果在…中失败,如果没有)

Failing specific instructions, use your own judgment.如无具体指示,请自行酌办。

6.Pending (直到), 此词为正式用语。

This matter must wait pending his return from Europe.这件事要等他从欧洲回来后再说。

7. Regarding (关于),此词为正式用语,常用于商业信函中。

Yesterday , we had a spirited discussion regarding the future of the reform. 昨天,我们就改革的前途进行了一番热烈的讨论。

8. Respecting (关于,至于),

I’m at a loss respecting his whereabouts.关于他的下落,我一无所知。

9. Touching (关于,提到), 该词用于正式语体或书面语。 Touching the case, I suggested that we should go to ask the litigant. 关于这个案子,我建议我们去问问当事人。

10. Wanting (没有)

Wanting courage, victory is impossible. 没有勇气,就不可能取得胜利。

二、形似过去分词及形同动词原形的边缘介词这列借此为数不多,做常用的有以下几个:

1. Given (考虑到)

Given the present conditions. I think she’s don’t rather well.

考虑到目前的条件,我认为他做得相当不错了。

2. Granted that (假定,即使)

granted (或granting) that she should come to lend you a hand ,it doesn’t mean she will. 即使他应该来帮你一把,也并不意味着它会这样做。

3. Bar (除...之外)

we’ll come on time bar(或barring) traffic delay. 除非路上堵车,我们将准时到达。

4. Save (除….之外)

The screen was all dark save save for one bright spot.

出了一个光点之外,屏幕上一片黑暗。

细微之处见精神

——中国著名大学校训巡礼

Peking University (founded in 1898):Patriotism ,Advancement ,Democracy and Science 北京大学(创建于1898年):爱国 进步 民主

Tsinghua University (found as early as 1911):Self—discipline and Social Commitment 清华大学(始建于1911年):自强不息 厚德载物

Wuhan University (date back to 1893):Improve Yourself ,Carry Forward Stamina ,Seek Truth and Develop Innovations

武汉大学(前身建于1893年):自强 弘毅 求是 拓新

Tianjin University (founded in 1895):Seek Truth from Facts

天津大学(创建于1895年):实事求是

Zhejiang University (founded in 1897);Seek Truth from and Be Creative

浙江大学(创建于1897年):求是创新

Shangdong University (foundedin1901): Noble in Spirit Boundless in Knowledge

山东大学(创建于1901年):气有浩然 学无止境

Nanjing University (founded in 1902):Be Honest and Intelligent, Study Hard and Act Sincerely 南京大学(创建于1902年):诚朴雄伟 励学敦行

Beijing Normal University (founded in 1902):Learn to be an Excellent Teacher Act as an Exemplary Person 北京师范大学(创建于1902年):学为人师 行为世范

Southeast University(founded in1902):Strive for Perfection

东南大学(创建于1902年):止于至善

Fudan university (founded as early as 1905):Rich in Knowledge and Tenacious of Purpose; Inquiring with Earnestness and Reflecting with Self---practice

复旦大学(创建于1905年):博学而笃志 切问而近思

Jinan University (founded in 1906):Loyalty Credibility Sincerity and piety

暨南大学(创建于1906年):忠信笃敬

Tongji University (founded in 1907):Discipline ,Practicality ,unity and Creativity

同济大学(创建于1907年):严谨 求实 团结 创新

Nankai University (founded in 1919):Dedication to Public Interests, Acquisition of All-round Capability ,and Aspiration for Progress with Each Day

南开大学(创建于1919年):允公允能 日新月异

Harbin Institute of Technology (founded in 1920):Strict Standard and Sufficient Effort

哈尔滨工业大学(创建于1920年):规范严格 工夫到家

Xiamen University (founded in 1921):Pursue Excellence ,Strive for Perfection

厦门大学(创建于1921年):自强不息 止于至善

Sun Yat-sen University (founded in1924):Study Extensively ,Enquire Accurately, Reflect Carefully ,Discriminate Clearly ,Practice Earnestly

中山大学(创建于1924年):博学 审问 慎思 明辨 笃行

Renmin University of China(data back to 1937):Seek Truth from Facts

中国人民大学(前身建于1937年):实事求是

BeijingInstitute of Technology (founded in 1939):Solidarity ,Diligence, Practicality and Creativity北京理工大学(创建于1939年):团结 勤奋 求实 创新

Beijing Foreign Studies University (founded in 1941):Be United ,Alert, Earnest and Lively

北京外国语大学(创建于1941年):团结 紧张 严肃 活泼

National University of Defense Technology (founded in 1953):Dedication and Practicality

国防科学技术大学(创建于1953年):奉献 求实

University of Science and Technology of China (founded in 1958):Socialist-minded and Professionally Proficient,Associating Truth with Fact

中国科学技术大学(创建于1958年):红专并进 理实交融

National Tai Wan University(date back to 1927):Cultivate Your Virtue, Advance Your Intellect; Love Your Country and People

国立台湾大学(前身建于1927年):敦品 励学 爱国 爱人

Hong Kong Polytechnic University (founded in 1937):To Learn and to Apply for the Benefit of Mankind

香港理工大学(创建于1937年):开物成务 励学利民

2004年7月11日

貌似动词却非动词的边缘介词

边缘介词(Marginal Preposition)只的是那些在语法功能上与介词相似的词。本文所要介绍的是那些貌似动词却非动词的边缘介词。与一般借此不同的是,这类介词的词形较特别:加上一般语法书上又没有给出详尽的用法说明及例句,人们往往很难将这些词同介词联系在一起。事实上,作为一种较为特殊的介词,他们同样具有一般介词所具有的某些语法功能,在现代英语中的运用也并不少见。例如《大学英语》第一册中有这些句子“…with more dignity than I would have thought possible considering his appearance.”句中“ considering ”就是一个十分常见的边缘介词。对于每个英语学习者来说,了解并掌握一些类似的边缘介词是很有必要的。这里,我向读者介绍一些常见的类似动词的边缘介词。

一、形似现在分词的边缘介词

英语中,绝大多数类似动词的边缘介词都为现在分词形式,其中最为常见的有以下一些。

1.barring (不包括,如果没有):

Barring special circumstances, the plane will arrive on schedule.

如无特殊情况,飞机将准时到达。

2.Concerning (关于,就…来说);

we had several discussions concerning the matter.关于这事,我们已讨论好几次了。

3.Considering (监狱,就…而论)

Considering his age, he writes quite well. 以他的年龄来看,他写得相当不错。

4.Excepting (除…之外),该词用于句首或not, without ,always之后。 Everyone helped, not excepting John. 每个人都帮了一把,连约翰也不例外。

5.Failing (如果在…中失败,如果没有)

Failing specific instructions, use your own judgment.如无具体指示,请自行酌办。

6.Pending (直到), 此词为正式用语。

This matter must wait pending his return from Europe.这件事要等他从欧洲回来后再说。

7. Regarding (关于),此词为正式用语,常用于商业信函中。

Yesterday , we had a spirited discussion regarding the future of the reform. 昨天,我们就改革的前途进行了一番热烈的讨论。

8. Respecting (关于,至于),

I’m at a loss respecting his whereabouts.关于他的下落,我一无所知。

9. Touching (关于,提到), 该词用于正式语体或书面语。 Touching the case, I suggested that we should go to ask the litigant. 关于这个案子,我建议我们去问问当事人。

10. Wanting (没有)

Wanting courage, victory is impossible. 没有勇气,就不可能取得胜利。

二、形似过去分词及形同动词原形的边缘介词这列借此为数不多,做常用的有以下几个:

1. Given (考虑到)

Given the present conditions. I think she’s don’t rather well.

考虑到目前的条件,我认为他做得相当不错了。

2. Granted that (假定,即使)

granted (或granting) that she should come to lend you a hand ,it doesn’t mean she will. 即使他应该来帮你一把,也并不意味着它会这样做。

3. Bar (除...之外)

we’ll come on time bar(或barring) traffic delay. 除非路上堵车,我们将准时到达。

4. Save (除….之外)

The screen was all dark save save for one bright spot.

出了一个光点之外,屏幕上一片黑暗。


相关文章

  • 车管所协警员爱岗敬业演讲稿:细微之处见真情 警民同心创和谐
  • 尊敬的各位领导.各位评委,同志们: 大家好!我叫xx,是车管所的一名普通协警员,感谢大家给了我这个汇报的机会.今天我给大家演讲的题目是:"细微之处见真情,警民同心创和谐". xx在党的xx大报告中强调,要最大限度地激发社会创造力,最大限度地增加和谐因素,最大限度地减少不和谐因素. ...

  • 在平凡事业中实践"三个代表"
  • 山西省临猗县孙吉镇蔡村村委会主任张小民为百姓鞠躬尽瘁.死而后已的先进事迹,犹如一首荡气回肠的颂歌,在三晋大地激起了强烈反响.广大干部群众在学习活动中,深刻认识到:做为一名普通的共产党员,张小民自觉.忠诚地用生命实践着"三个代表":做为一名最基层的领导干部,能在人民群众最需要的地方 ...

  • 幼儿教师演讲稿:教育随笔
  • 教育随笔 爱 在 细 微 之 处 --学习师德教育有感 空军大连蓝天幼儿园 朱洪湘 经常听到家长们这样说:"这个老师真好"."这个老师带出来的孩子真像这个老师......"然而,这个老师好在哪里?这个老师带出来的孩子像这个老师的哪一方面?却是老师们应该思考的问 ...

  • 小学党风廉政教育月总结
  •   《深化主题活动,增强廉政意识——小学党风廉政教育月总结》   加强党风廉政建设,净化社会风气是广大人民群众的心愿,而加强党风廉政建设的落脚点,在于干部与党员队伍的建设。因此,九月份,我校党支部紧紧围绕教育局党风廉政教育月要求,以创一流工作业绩、创一流工作水平为目标,扎实开展“树形象、强素质、提效 ...

  • 于细微处辟新径 自我教育促发展-先进班集体材料
  • 于细微处辟新径 自我教育促发展 --先进班集体材料 "我们有信心,我们有能力,我们定成功",这是六年三班同学骄傲的呼声,全班同学的共同的近期目标是:在毕业会考中为家长争气.为学校争光.为此,他们以制定自己的目标为方向,以开展丰富多彩的活动为动脉,以严格的自我管理为动力,以创造良好 ...

  • 二年级语文活动课的设计和评析
  • <看谁积累的动词多>语文活动课,目的是引导低阶段学生在愉悦轻松的活动场景中,认识不断积累和正确运用动词的意识和自觉性,并使学生逐步体会和懂得学好.用好动词是开启语言表达大门的金钥匙,从而促使他们在今后提高说话能力的实践活动中,养成学以致用的好习惯. 祖国的语言是十分丰富的,同一个意思可用 ...

  • 酒店质量管理心得
  • 一.十年质管工作的回顾 "温馨细微,物有所值"是金海湾大酒店的服务宗旨,正是富有特色,深具个性的服务,使金海湾成为客人心之所系,情之所牵.服务质量的保持和提升,离不开质管工作.在过去的十年里,由质管部与各业务部门构成的"双轨制"质管体系对酒店经营管理的良好运作 ...

  • 子不语夏达经典语录
  • 莫语 女主角 9岁,小学四年级,有礼貌重感情,善良有爱心,懂得感恩,跟随做考古工作的父母来到古老的麟趾镇,继承了太公公言能者的能力,似乎是来到麟趾镇后这种力量开始觉醒,言能者就是沟通两个世界的桥梁,因此不觉中在做人类世界与“精怪世界”的平衡与沟通,也交了不少妖怪朋友。在《木芙蓉》一话中,铃兰花精送给 ...

  • 读一本好书心得体会
  • 志和成功方面的书现在社会上流传很多,但当我的视线进入《谁动了我的奶酪》这本书的时候,我的心被重重地撼动了,一本不足百页,仅四万字的薄薄小册子,竟有如此冲击和震撼力,我想这就是这样一本全球最畅销书的魅力所在吧。 我们正经历一个多变的社会,体制的变革把我们从一条风平浪静的计划经济的小溪推向了充满惊涛骇浪 ...

  • 读励志书籍心得体会
  • 励志和成功方面的书现在社会上流传很多,但当我的视线进入《谁动了我的奶酪》这本书的时候,我的心被重重地撼动了,一本不足百页,仅四万字的薄薄小册子,竟有如此冲击和震撼力,我想这就是这样一本全球最畅销书的魅力所在吧。 我们正经历一个多变的社会,体制的变革把我们从一条风平浪静的计划经济的小溪推向了充满惊涛骇 ...