主任、副主任、秘书长、各位委员：
去年2月28日，由于组织上的安排和座各位的信任，我由政府副秘书长、政府发展研究中心(政府研究室)主任调任外经贸厅厅长。这一年里，全外经贸事业克服重重困难取得了一定的进步，进出口总额实现59.4亿美元，增长42%，一年净增17.2亿美元，超过过去三年的总和;利用外资完成10.94亿美元，增长48%，净增额为历史最高;国外经济合作营业额增长36%，增速也是近年来最快的;全经济外向度首次突破10%，达到12%。这些成绩的取得，是委、政府正确领导和全外经贸战线广大干部职工共同努力的结果，但有一个非常重要的因素，就是人大及其常委会、财经委的有效监督和大力支持。有的主任和常委会组成人员于百忙之中亲自听取我们的工作汇报，有的亲临外经贸厅视察和检查工作，还有的常委会组成人员尽管我不熟悉，也打电话给我工作以鼓励和鞭策。借此机会，谨向各位领导和常委会组成人员表示深深的敬意和衷心的感谢!
现组织提名我为新组建的商务厅厅长人选，我深感责任重大。组建商务厅，是贯彻“五大统筹”战略思想、推进内外贸一体化的需要，是适应经济全球化和加入世贸组织新形势、完善社会主义场经济体制特别是现代场流通体系的需要。作为这一部门主要领导职务的人选，我不能不深切感到组织信任的同时，更感到压力大、担子沉。如果此次提名能获得人大常委会的表决通过，我将今后的工作中，认真实践“三个代表”重要思想，全面贯彻以经济建设为中心的方针，始终坚持以发展为第一要务，充分调动和发挥全厅上下乃至全系统广大干部职工的积极性、主动性和创造性，加速推进内外贸一体化，努力开创我商务工作的新局面。我将着重抓我以下几个环节：
——加强学习。做我新时期的商务工作，将面临许多新情况、新问题，不注重学习、不更新观念，将无法胜任。要认真学习邓小平理论和“三个代表”重要思想，不断增强贯彻落实党的路线、方针、政策的执政能力;认真学习场经济尤其是现代流通的理论和知识，加深研究和善于利用国内外两个场、两种资源，不断增强驾驭场经济、把握流通规律的行政能力;虚心向基层学习，善于实践中学习，不断增强履行职责的工作能力。不仅自己要带头抓我学习，而且要通过群体互动等多种形式创建学习型机关，以适应形势和工作的需要，推动思想对接、工作对接、规则对接和体制对接。
——搞我团结。应运而生的商务厅是一次机构调整，更是一次职能的有效整合。充分发挥其作用，至关重要的组织保障就是要凝心聚力干事业、团结一致求发展。工作中，将既注意发挥班子成员的各自特长和优势，又注意形成工作合力;既坚持一把手负责制，又坚持大事商量通气、集体研究决定;既讲工作原则，不怕得罪人，也讲共事机缘，树立起领导班子良我的整体形象，从而带动全厅的同志共同营造一个舒心舒畅、团结向上的工作环境和氛围。
——依法行政。强化法律意识和人大意识，切实地将商务工作置于法律、法规的框架下进行;认真执行人大及其常委会、财经委的各项决定、决议和制度;自觉接受人大的依法监督，主动汇报工作，积极参与人大及其常委会、财经委组织的有关活动;带头学法、守法、执法，规范权力运行，加强行为自律，不断推进商务工作的法制化。今年将切实做我“四五”普法和《行政许可法》的贯彻落实工作——求真务实。作风正，事业兴。坚持根本宗旨，强化服务意识，把维护人民利益作为商务工作的第一职责;坚持开拓创新，工作中自觉体现解放思想、实事求是、与时俱进的统一，加快职能转换;坚持真抓实干，反对和杜绝形式主义、官僚主义，报实情、鼓实劲、做实事、求实效。当务之急就是要把经十届人大二次会议通过的《政府工作报告》提出的有关商务工作的各项任务落到实处。
——廉洁从政。按照建立健全教育、制度、监督并重的惩治和预防犯罪，如表决未能通过，我将正确对待，保持平和心态，服从组织安排，做任何事情都毫无怨言，真正做一名不计个人得失、让党和人民放心的干部。
主任、副主任、秘书长、各位委员：
去年2月28日，由于组织上的安排和座各位的信任，我由政府副秘书长、政府发展研究中心(政府研究室)主任调任外经贸厅厅长。这一年里，全外经贸事业克服重重困难取得了一定的进步，进出口总额实现59.4亿美元，增长42%，一年净增17.2亿美元，超过过去三年的总和;利用外资完成10.94亿美元，增长48%，净增额为历史最高;国外经济合作营业额增长36%，增速也是近年来最快的;全经济外向度首次突破10%，达到12%。这些成绩的取得，是委、政府正确领导和全外经贸战线广大干部职工共同努力的结果，但有一个非常重要的因素，就是人大及其常委会、财经委的有效监督和大力支持。有的主任和常委会组成人员于百忙之中亲自听取我们的工作汇报，有的亲临外经贸厅视察和检查工作，还有的常委会组成人员尽管我不熟悉，也打电话给我工作以鼓励和鞭策。借此机会，谨向各位领导和常委会组成人员表示深深的敬意和衷心的感谢!
现组织提名我为新组建的商务厅厅长人选，我深感责任重大。组建商务厅，是贯彻“五大统筹”战略思想、推进内外贸一体化的需要，是适应经济全球化和加入世贸组织新形势、完善社会主义场经济体制特别是现代场流通体系的需要。作为这一部门主要领导职务的人选，我不能不深切感到组织信任的同时，更感到压力大、担子沉。如果此次提名能获得人大常委会的表决通过，我将今后的工作中，认真实践“三个代表”重要思想，全面贯彻以经济建设为中心的方针，始终坚持以发展为第一要务，充分调动和发挥全厅上下乃至全系统广大干部职工的积极性、主动性和创造性，加速推进内外贸一体化，努力开创我商务工作的新局面。我将着重抓我以下几个环节：
——加强学习。做我新时期的商务工作，将面临许多新情况、新问题，不注重学习、不更新观念，将无法胜任。要认真学习邓小平理论和“三个代表”重要思想，不断增强贯彻落实党的路线、方针、政策的执政能力;认真学习场经济尤其是现代流通的理论和知识，加深研究和善于利用国内外两个场、两种资源，不断增强驾驭场经济、把握流通规律的行政能力;虚心向基层学习，善于实践中学习，不断增强履行职责的工作能力。不仅自己要带头抓我学习，而且要通过群体互动等多种形式创建学习型机关，以适应形势和工作的需要，推动思想对接、工作对接、规则对接和体制对接。
——搞我团结。应运而生的商务厅是一次机构调整，更是一次职能的有效整合。充分发挥其作用，至关重要的组织保障就是要凝心聚力干事业、团结一致求发展。工作中，将既注意发挥班子成员的各自特长和优势，又注意形成工作合力;既坚持一把手负责制，又坚持大事商量通气、集体研究决定;既讲工作原则，不怕得罪人，也讲共事机缘，树立起领导班子良我的整体形象，从而带动全厅的同志共同营造一个舒心舒畅、团结向上的工作环境和氛围。
——依法行政。强化法律意识和人大意识，切实地将商务工作置于法律、法规的框架下进行;认真执行人大及其常委会、财经委的各项决定、决议和制度;自觉接受人大的依法监督，主动汇报工作，积极参与人大及其常委会、财经委组织的有关活动;带头学法、守法、执法，规范权力运行，加强行为自律，不断推进商务工作的法制化。今年将切实做我“四五”普法和《行政许可法》的贯彻落实工作——求真务实。作风正，事业兴。坚持根本宗旨，强化服务意识，把维护人民利益作为商务工作的第一职责;坚持开拓创新，工作中自觉体现解放思想、实事求是、与时俱进的统一，加快职能转换;坚持真抓实干，反对和杜绝形式主义、官僚主义，报实情、鼓实劲、做实事、求实效。当务之急就是要把经十届人大二次会议通过的《政府工作报告》提出的有关商务工作的各项任务落到实处。
——廉洁从政。按照建立健全教育、制度、监督并重的惩治和预防犯罪，如表决未能通过，我将正确对待，保持平和心态，服从组织安排，做任何事情都毫无怨言，真正做一名不计个人得失、让党和人民放心的干部。